Listen to AI-narrated audiobooks in US / North American Spanish and log each narration error: mispronounced, skipped or added words, misread numbers and abbreviations, stiff intonation, audio glitches. For native Spanish-speaking audiobook listeners. Remote hourly contract, about 20 hours a week, $15–20/hour.
Remote AI training and data labeling jobs
Every role here has been checked against the platform that posted it. Pay is shown as reported, and marked when it is an estimate rather than a firm rate.
Filter jobs
Location
- Worldwide2 jobs
- United Statesno roles alongside your other filters
- United Kingdomno roles alongside your other filters
- Canadano roles alongside your other filters
- Indiano roles alongside your other filters
- Mexicono roles alongside your other filters
Language: Spanish
Field
- Languages & Linguistics2 jobs
- Audio & Voice2 jobs
- Engineeringno roles alongside your other filters
- Business & Financeno roles alongside your other filters
- Software & ITno roles alongside your other filters
- Health & Medicineno roles alongside your other filters
- Law, Policy & Securityno roles alongside your other filters
- General & Data Collectionno roles alongside your other filters
- Science & Mathno roles alongside your other filters
- AI Safety & Evaluationno roles alongside your other filters
- Video, Image & Designno roles alongside your other filters
- Data, AI & MLno roles alongside your other filters
- Writing & Educationno roles alongside your other filters
- Other fieldsno roles alongside your other filters
Newest
2 open roles matching these filters
- $15 – $20 / HourWorldwide
Audit Spanish (Spain) speech data for Amazon's Sonic project: check annotators' transcripts against audio with fixed error codes and pass/fail verdicts, and correct word-level timestamp alignment. Native Spanish as spoken in Spain is a hard requirement; rationales are in English. Remote hourly contract at $39.50/hour.
$39.50 / HourWorldwide
Nothing that fits today?
New roles land most days. Get them on Telegram or Discord as they are added, or read how the platforms pay before you apply.