Odia and English AI safety work: probe chat models for jailbreaks, bias and harmful output and judge whether their Odia answers hold up. One of the lowest-resource languages in the family and the busiest Indian variant, with 88 hired this month. Remote hourly contract, $16–22/hour.
Native Odiya (Oriya) speakers in India annotate the layout of real Odiya PDF pages and transcribe each text region exactly in Odiya script, handwriting included, to build training data for document AI. Remote hourly contract at $12.68/hour, with every task reviewed by a second Odiya expert.
New roles land most days. Get them on Telegram or Discord as they are added, or read how the platforms pay before you apply.