Red-team AI models in European and other non-Brazilian Portuguese plus English: jailbreaks, prompt injection, bias and manipulation, logged as reproducible safety data. Brazilian Portuguese is explicitly excluded. Remote hourly contract at $29–45/hour, paid weekly.
Review AI-narrated audiobooks in European Portuguese and flag where the synthetic narrator goes wrong: dropped or added words, bad pronunciation, misread numbers and abbreviations, unnatural rhythm. For native speakers from Portugal who listen to audiobooks. Remote hourly contract, around 20 hours a week, $15–20/hour.
Practising US hospitalists and inpatient internists review H&Ps, progress notes and discharge summaries, and judge AI-written inpatient documentation against what a hospitalist would chart. Needs C1 or better in one of 25 listed languages. 2+ years post-residency, 10 hours a week, a flat $170/hour.
Audit Brazilian Portuguese speech data for Amazon's Sonic project: check transcripts against audio with fixed error codes and pass/fail verdicts, and fix word-level timestamp alignment. Native Portuguese as spoken in Brazil is a hard requirement; rationales are written in English. Remote hourly contract at $25/hour.
Listen to AI-narrated audiobooks in Brazilian Portuguese and tag where the synthetic narrator slips: mispronunciations, skipped or extra words, wrong readings of numbers and abbreviations, flat or odd intonation. For native Brazilian audiobook listeners. Remote hourly contract, around 20 hours a week, $15–20/hour.
Practising US primary care, family medicine or general internal medicine physicians review outpatient notes and judge AI-written documentation against what a PCP would actually chart. Needs C1 or better in one of 25 listed languages. 2+ years post-residency, 10 hours a week, $170–190/hour.
Portuguese-speaking PhD chemists and biologists write specialised science prompts in Portuguese and grade how AI models handle accuracy and dual-use safety. Part-time remote at $50–54/hour; Portugal or Western Europe preferred, not required. PhD candidates eligible; 9 hires this month.
New roles land most days. Get them on Telegram or Discord as they are added, or read how the platforms pay before you apply.