Transcribe Japanese audio, correct machine and human transcripts, annotate with metadata, and contribute linguistic and cultural insight for AI training. Native Japanese with enough English to follow instructions. 15 openings, contractor, $20–36/hour.
Audit Japanese speech data for Amazon's Sonic collections: verify annotators' transcripts against the audio with fixed error codes and pass/fail calls, and correct word-level timestamp alignment. Native Japanese as spoken in Japan is a hard requirement; rationales are in English. Remote hourly contract at $37.50/hour.
Native-level speakers of Kansai Japanese record Kansai voice content, review audio samples and check recordings against written text for accuracy, clarity and naturalness. $17 an hour, remote independent contractor work for Invisible Technologies through Meridial.
A voice and audio evaluation contract whose listing asks for native French plus familiarity with Japanese as used in Japan, and describes recording Japanese voice content. The mix looks like a template slip, so confirm the working language before onboarding. Remote, $17/hour, paid weekly via Stripe or Wise.
Native Japanese speakers familiar with Japanese as used in Japan record Japanese voice content and compare spoken recordings with written text for accuracy, clarity and naturalness. Remote independent contract through Invisible's Meridial marketplace at $17/hour, paid weekly via Stripe or Wise.
New roles land most days. Get them on Telegram or Discord as they are added, or read how the platforms pay before you apply.