AI safety testing in Telugu and English: provoke and document jailbreaks, bias and harmful output from chat models, and judge the quality of their Telugu answers. Evaluation skill matters more than security experience. Remote hourly contract at $16–22/hour, weekly pay; H-1B and STEM OPT excluded.
Record scripted and unscripted Telugu speech to professional studio standard for a language-AI project, then check your own files against the technical spec. Native-level Telugu, three years in recording or voiceover, and your own pro equipment (used in the interview too). $10–30/hour, 25 openings.
Native Telugu speakers in India map the layout of real Telugu PDF pages (headings, tables, figures, reading order) and transcribe every text region exactly in Telugu script, including handwriting, to train document AI. Remote hourly contract at $12.68/hour, with peer review of every task.
Native or near-native Telugu speakers transcribe audio and video, segment and label speech data, and proofread existing Telugu transcripts for an AI language data project, flagging dialect and cultural nuance. No AI experience needed. Ten openings, contractor, $10–24/hour.
Language specialists in Hungarian, Tamil, Kannada, Telugu, Basque or Persian challenge AI models on grammar, morphology, honorifics, dialects and script variation, and document every failure with reproducible error traces. $17/hour, remote independent contractor work through Meridial. The listing text is inconsistent in places; read it closely.
New roles land most days. Get them on Telegram or Discord as they are added, or read how the platforms pay before you apply.