Bilingual Audio Contributor (Croatian/English)

What you'll do

This one is for English spoken by Croatian speakers. The job itself is simple: open the guide, read the supplied script into your device's microphone, and submit the recording on the designated platform. AfterQuery says it takes about a quarter of an hour at most.

Who fits

• Croatian-influenced English that is yours, not rehearsed or imitated (fake accents go unpaid and are removed)
• A smartphone or computer with a microphone
• The ability to follow simple English instructions unaided
• Preferred: some history of voice recording, narration or audio contribution
• All genders welcome

What it pays

On the board the figure is $30/hour. The ad text states $50 flat per submission, and a submission is a single short recording, so the flat $50 is the number to plan on. Whether you can submit again is not said.

Worth knowing

Good:

• Fast, remote and doable on a phone
• No qualifications beyond the accent and a microphone

Less good:

• The ad is only taking 3 to 5 Croatian-accent speakers, so there is very little room
• An accent judged inauthentic means no payment
• Payment terms are not stated here; the AfterQuery company page has the general picture

About this listing

Read from the AfterQuery Experts board on 18 October 2026, posted 4 September 2026. Working languages are Croatian and English. See AfterQuery.