Business Analyst (Thai Language)

What you'll do

Thai is written without spaces between words, which makes it a language where automated tools often misjudge text, and human analysts are used to catch that. This role, though, is described generally: read and summarise large content, break it into logical blocks, verify claims through online research, and solve puzzle questions the model gets wrong by writing the right answer and an explanation. The ad's examples are a sales-growth comparison by location and a postman delivery puzzle.

You need English and Thai.

Who fits

• English and Thai at working level (mandatory)
• Research and analytical skills, constructive feedback, creative thinking
• Self-motivated remote worker with laptop or desktop and good internet
• Preferred: relevant degree (engineering, literature, journalism, communications, arts, statistics) or experience, professional writing, Excel and Google Suite, data interpretation

No other domain experience needed.

What it pays

No rate appears in the ad. Turing sets rates per project (see Turing). The ad mentions competitive compensation based on experience and expertise.

Worth knowing

Good:

• Fully remote with flexible hours
• No specialism required
• Possible contract extension

Less good:

• No contract duration stated
• 2 to 5 hours a day of overlap with US Pacific time (UTC-8) required, which from Thailand falls in the night and early morning (the ad does not discuss exceptions)
• Contractor assignment, no medical or paid leave
• No assessment steps described
• No pay figure

About this listing

Read from Turing's job board on 18 October 2026; posted December 2025. Terms are Turing's own text. See Turing.