Remote AI training and data labeling jobs

Native Korean speakers write prompts on sensitive subjects, classify conversations and flag adversarial phrasing so AI models stay safe in Korean. Business English and a bachelor's (in progress is fine). Part-time remote at $48–52/hour; South Korea or East Asia preferred, not required; 7 hires this month.

Audit Spanish (Spain) speech data for Amazon's Sonic project: check annotators' transcripts against audio with fixed error codes and pass/fail verdicts, and correct word-level timestamp alignment. Native Spanish as spoken in Spain is a hard requirement; rationales are in English. Remote hourly contract at $39.50/hour.

Native Korean speakers in Canada, South Korea, the UK or the US map the layout of real Korean PDF pages and transcribe every region exactly in Hangul (hanja and handwriting included) to train document AI. Remote hourly contract at $33.58/hour; every task is reviewed by a second Korean expert.

AI safety testing in Urdu and English: provoke jailbreaks, bias and harmful output from chat models and judge whether their Urdu answers are accurate and appropriate, in Nastaliq script or Roman Urdu. Evaluation judgment is the core ask. Remote hourly contract at $16–22/hour, weekly pay.

Turn ambiguous AI program requirements into clear, contradiction-free rater guidelines and rubrics across finance, retail, insurance, legal and sports. For linguists, instructional designers and technical writers with 3+ years and GenAI/RLHF guideline experience. US, 35+ hours a week, $45–65/hour.

Experienced Spanish tutors lead recorded one-on-one lessons with native English-speaking learners so a language-learning platform can capture authentic tutoring conversations. 3+ years' teaching and a degree required. About 7 hours a week for roughly three weeks, $60–65/hour, remote.

Native German speakers write prompts on sensitive subjects, classify conversations and flag adversarial phrasing so AI models behave safely in German. Business English and a bachelor's (in progress is fine). Part-time remote at $48–52/hour; Germany or Western Europe preferred, not required; 8 hires this month.

Native French speakers write prompts on sensitive subjects, classify conversations and flag adversarial phrasing so AI models behave safely in French. Business English and a bachelor's (in progress is fine). Part-time remote at $48–52/hour; France or Western Europe preferred, not required; 7 hires this month.

Native or near-native German editors, critics and linguists evaluate LLM-generated German text, rewrite it to literary and cultural standards, annotate linguistic features and give feedback to researchers at a leading AI lab. Remote hourly contract at $50/hour.

Native or near-native Spanish translators, editors and annotators evaluate LLM-generated Spanish, correct or rewrite it, annotate grammatical and semantic features, and flag model errors for researchers at a leading AI lab. Remote hourly contract at $50/hour.