Danish Language Expert

What you'll do

You evaluate AI-generated Danish and write high-quality reference answers: subjects include general knowledge, customer support, education and conversation. You check meaning shifts, awkward literal translation, hallucinated claims, formal versus informal register and Danish business writing norms, and you rank competing answers. The ad mentions adapting writing for Denmark versus global users, which signals that cultural fit counts alongside grammar.

Who fits

• A degree in linguistics, Danish or English literature, communications, journalism or translation, or equivalent experience
• Native or near-native Danish, reading and writing required
• Minimum C1 English
• 3+ years of writing, editing, localization, translation, content QA, journalism or education
• AI data or translation QA experience is strongly preferred

Eligible countries are Denmark, Germany and Greenland.

What it pays

Up to $50 an hour per the listing, no floor. That is double the ceiling on the Croatian and Czech expert listings. The Danish Team Lead lists up to $55. The listing does not publish payment method or cadence; SuperAnnotate's general terms are on the company page.

Worth knowing

Good:

• The best-paid language expert seat in this group
• Open beyond Denmark itself
• Remote hourly

Less good:

• Danish is a small market, so project volume is uncertain
• No start date or hours are published
• Hourly work on SME projects is tracked with monitoring software, per the company page.

About this listing

Read from the SME Careers jobs board on 27 October 2026; the board shows no posting date.

See SuperAnnotate.