Native-level Finnish speakers transcribe Finnish audio, segment and label it, review other contributors, and flag dialect and unclear passages, for a language technology customer. Transcription or linguistics experience expected; no AI background needed. 10 openings, remote contractor, $20–35/hour.
Practising US hospitalists and inpatient internists review H&Ps, progress notes and discharge summaries, and judge AI-written inpatient documentation against what a hospitalist would chart. Needs C1 or better in one of 25 listed languages. 2+ years post-residency, 10 hours a week, a flat $170/hour.
Test AI models for safety failures in Finnish and English: jailbreaks, prompt injection, bias and multi-turn manipulation, logged as structured red-team data. For native Finnish speakers with prior adversarial, security or abuse-analysis experience. Remote hourly contract, $48–62/hour.
PhD chemists and biologists who write fluent Finnish: author specialised science prompts and judge how AI models answer them, including where a question strays into dual-use territory. Part-time remote at $61–65/hour, $13 above the Finnish generalist role. Finland or Western Europe preferred, not required.
Practising US primary care, family medicine or general internal medicine physicians review outpatient notes and judge AI-written documentation against what a PCP would actually chart. Needs C1 or better in one of 25 listed languages. 2+ years post-residency, 10 hours a week, $170–190/hour.
Native Finnish speakers write prompts on sensitive topics, classify conversations and flag adversarial phrasing so AI models stay safe in Finnish. Needs business English and a bachelor's, finished or in progress. Part-time remote at $48–52/hour; Finland or Western Europe preferred, not required.
Judge AI-generated clinical notes against what a practising outpatient physician would actually document, and help write the annotation guidelines. Any specialty, but you need C1 or better in Czech, Catalan, Danish, Dutch, Vietnamese or Finnish. US only, 10 hours a week, $170–190/hour.
New roles land most days. Get them on Telegram or Discord as they are added, or read how the platforms pay before you apply.