Review and annotate robotic video and other audiovisual content: label segments, judge clarity, sync, continuity, framing and sound, and write short feedback for an AI training project. Needs audiovisual or film production experience and good English. High demand, 100 openings, remote contractor, $50–90/hour.
Watch video clips and label them against detailed guidelines: actions and events with exact start and end points, cuts, pacing shifts and changes in mood. A post-production sense of timing is the draw; no AI experience needed. 250 openings, remote contractor, $50–90/hour.
Listen to audio from robot video recordings and label what is wrong with it: background noise, clipping, distortion, echo, hum, dropouts. An audio engineering, production or sound editing background is the entry ticket; no AI experience needed. 60 openings, part-time remote contractor, $50–90/hour.
Work on the audio side of robotic-arm video for an AI training customer: edit and annotate tracks, clean up noise and distortion, and describe specific sounds, events and anomalies. Real-world, non-music audio experience is a strong plus. 250 openings, remote contractor, $50–90/hour.
US-based pharmacists and pharmacy technicians listen to short audio clips of spoken medication names and score whether each is pronounced accurately and clearly, using a rubric. Remote contract at $70/hour for an AI healthcare project, with a calibration exercise first.
LATAM-based English speakers place and take short phone calls to US businesses on customers' behalf (reservations, appointments, vendor confirmations) as part of an AI training project. Paid for scheduled hours: four 5-hour shifts a week, initial 4-week engagement. $18–28/hour, 49 openings.
Record scripted and unscripted Telugu speech to professional studio standard for a language-AI project, then check your own files against the technical spec. Native-level Telugu, three years in recording or voiceover, and your own pro equipment (used in the interview too). $10–30/hour, 25 openings.
Review AI-narrated audiobooks in European Portuguese and flag where the synthetic narrator goes wrong: dropped or added words, bad pronunciation, misread numbers and abbreviations, unnatural rhythm. For native speakers from Portugal who listen to audiobooks. Remote hourly contract, around 20 hours a week, $15–20/hour.
Transcribe and annotate Cantonese and English audio, correct machine transcripts, and deliver clean time-stamped files for AI training. Native Cantonese and typing in both traditional and simplified Chinese are preferred. $20–35/hour, a single opening, contractor, remote.
Record one session of about four hours so a Mercor client can clone your voice for its internal customer-experience AI agent. Native American English, US-based, home studio setup required; no acting experience needed. $50–150/hour, the widest band in Mercor's CX voice cloning family. You are licensing your voice, so read the usage terms first.
Producers who know FL Studio well complete real production, editing, mixing and sound-design workflows on screen recording, then write prompts and rubrics from them so AI agents can learn the software. Your own FL Studio access is needed. $30–100/hour, 40 openings, contractor, remote.
Listen to Italian audio from speakers or AI models, rate nativeness and fluency, and back each rating with a written English justification. Native Italian and B2 English; voice, phonetics or teaching backgrounds help. No AI experience needed. 100 openings, contractor, $30–65/hour.
Transcribe Japanese audio, correct machine and human transcripts, annotate with metadata, and contribute linguistic and cultural insight for AI training. Native Japanese with enough English to follow instructions. 15 openings, contractor, $20–36/hour.
Transcribe and annotate Portuguese audio (and occasional English) across conversational and formal speech, then review and correct transcripts for an AI training project. Native Portuguese and professional transcription experience preferred. 15 openings, contractor, $20–36/hour.
Listen to Turkish audio clips, from people and from AI speech models, rate how native and fluent they sound, and justify each score in written English. Native Turkish and B2+ English preferred. 100 openings, contractor, $30–65/hour.
Label short video and audio clips, check AI-written descriptions of them for accuracy, and flag content against moderation standards with a written rationale. Entry-level friendly, 1,000 openings, remote contractor work at $8–10/hour; expect some exposure to inappropriate material.
Transcribe and proofread Korean and English audio and annotate it with metadata for AI training. Accepts native or near-native Korean plus professional transcription experience. 25 openings, contractor, $15–28/hour: the same scope as micro1's newer Korean Language Expert listing at a lower band.
Take recorded one-on-one Spanish lessons with experienced tutors so a language-learning platform can capture authentic learner conversations. For native English speakers with a degree and at least a year of Spanish study. About 7 hours a week for roughly three weeks, $30–37/hour, remote.
Edit, clean and QA French voice recordings for text-to-speech and speech AI datasets: trimming, de-clicking, de-essing, noise reduction, loudness checks, plus native-ear judgment of French pronunciation. For speech-focused audio engineers who know iZotope RX or Pro Tools. Remote hourly contract at $50/hour.
Audit Brazilian Portuguese speech data for Amazon's Sonic project: check transcripts against audio with fixed error codes and pass/fail verdicts, and fix word-level timestamp alignment. Native Portuguese as spoken in Brazil is a hard requirement; rationales are written in English. Remote hourly contract at $25/hour.
Quality-check AI-narrated audiobooks in German (Germany): pinpoint mispronounced, missing or extra words, wrongly read numbers and abbreviations, unnatural prosody and audio artefacts, and judge the overall listen. For native German audiobook listeners. Remote hourly contract, about 20 hours a week, $15–20/hour.
Watch and listen to short clips, check AI-generated descriptions against what is actually on screen and in the audio, and write short feedback on errors and ambiguities. Entry-level annotation at $8–10/hour with 1,000 openings; prior labelling or content moderation experience preferred.
Rate Thai audio clips, from real speakers and AI speech output, on tone accuracy, pronunciation and naturalness, and write a clear English justification for each. Native Thai and B2+ English preferred. 100 openings, contractor, $30–65/hour.
Rate Russian audio clips, from real speakers and AI speech output, for nativeness, pronunciation and intonation, and justify each rating in written English. Native Russian and B2+ English preferred. 100 openings, contractor, $30–65/hour.
New roles land most days. Get them on Telegram or Discord as they are added, or read how the platforms pay before you apply.