Complete real legal practice workflows in Clio (matters, clients, documents, calendars, time and billing) while recording your screen, then write prompts and rubrics from them so AI agents can learn the software. You need your own current Clio access. $30–100/hour, 40 openings, contractor, remote.
Transcribe and annotate German audio for AI language technology, with speaker IDs, timestamps and QA checks. Native German with an ear for regional dialects. Ten openings, contractor, $10–22/hour: the same scope as micro1's newer German Language Expert listing at a lower band.
Judge Tamil audio clips, from human speakers and AI speech models, for how native and fluent they sound, and explain each judgment in written English. Native Tamil and B2+ English preferred. 100 openings, contractor, $30–65/hour, the best-paid of micro1's three Tamil listings.
Review work product against rubrics and quality standards, document what is wrong with it, and write the feedback that fixes it. It sits a layer above annotation: you check other people's output. Remote hourly contract at $20–50/hour, paid weekly, no degree stated.
Native-level speakers of Cordobés, the Spanish of Córdoba, Argentina, record voice content, review audio samples and compare recordings with their written text for accuracy, clarity and naturalness. $17 an hour, remote independent contractor work for Invisible Technologies through Meridial.
Native-level Cantonese speakers familiar with Hong Kong usage record Cantonese voice content, review audio samples and check spoken recordings against written text for accuracy, clarity and naturalness. $17 an hour, remote independent contractor work for Invisible Technologies through Meridial.
German speakers (as spoken in Germany) install a specific version of an AI voice application, run test scenarios against detailed instructions, record audio outputs and report bugs, inconsistencies and unnatural speech. A compatible device is required. $17/hour, remote independent contractor work through Meridial.
Dutch language experts rate Dutch audio and language model outputs sample by sample for accuracy, fluency, naturalness and overall quality. Tasks take 30 seconds to 4 minutes and pay $1.30 per unit. Remote independent contractor work for Invisible Technologies through Meridial.
Native-level speakers of Kansai Japanese record Kansai voice content, review audio samples and check recordings against written text for accuracy, clarity and naturalness. $17 an hour, remote independent contractor work for Invisible Technologies through Meridial.
Native-level Danish speakers compare Danish audio and language model outputs and judge accuracy, fluency, naturalness and overall quality. Short tasks of 30 seconds to 4 minutes, paid $1.30 per unit. Remote independent contractor work for Invisible Technologies through Meridial.
Native Dutch speakers familiar with usage in the Netherlands review AI-generated coding output, JSON and technical customer service replies for correctness and natural Dutch. Requires strong JSON and basic coding; residence in the Netherlands is not required. Remote contractor work via Meridial at $21/hour.
A voice and audio evaluation contract whose listing asks for native French plus familiarity with Japanese as used in Japan, and describes recording Japanese voice content. The mix looks like a template slip, so confirm the working language before onboarding. Remote, $17/hour, paid weekly via Stripe or Wise.
Native German speakers familiar with usage in Germany review AI-generated coding output, JSON and technical customer service replies for correctness and natural German. Strong JSON and basic coding required; you do not have to live in Germany. Remote contractor work through Meridial at $21/hour.
Native-level speakers of Awadhi, Bundeli or Haryanvi record voice content in their variety, review audio and check recordings against written text for accuracy, clarity and naturalness. Pick one dialect track. $17 an hour, remote independent contractor work for Invisible Technologies through Meridial; the project is still scaling.
Native Arabic speakers familiar with the Gulf varieties of the UAE, Kuwait, Qatar, Bahrain and Oman record Arabic voice content and check recordings against written text for AI voice work. Remote independent contract through Invisible's Meridial marketplace at $17/hour, paid weekly via Stripe or Wise.
Native French speakers from France, Canada or French-speaking Africa record French voice content and review recordings against written text. Three tracks: France, Canada and Africa. Remote independent contract through Invisible's Meridial marketplace at $17/hour, paid weekly via Stripe or Wise.
Native Portuguese speakers from either Brazil or Portugal record Portuguese voice content and review recordings against written text. Two tracks on one listing: Brazilian and European Portuguese. Remote independent contract through Invisible's Meridial marketplace at $17/hour, paid weekly via Stripe or Wise.
Native Italian speakers check AI-generated code explanations, JSON and technical support replies for correctness and for Italian that sounds natural as used in Italy. Needs solid JSON and basic coding; you do not have to live in Italy. Remote contractor work through Meridial at $21/hour.
Native Portuguese speakers who know Brazilian usage evaluate AI-generated coding output, JSON and technical support replies for accuracy and natural Brazilian Portuguese. Strong JSON and basic coding required; you need not live in Brazil. Remote contractor work via Meridial at $21/hour.
Native Japanese speakers familiar with Japanese as used in Japan record Japanese voice content and compare spoken recordings with written text for accuracy, clarity and naturalness. Remote independent contract through Invisible's Meridial marketplace at $17/hour, paid weekly via Stripe or Wise.
Native Arabic speakers familiar with Saudi, Egyptian, Jordanian or other regional varieties record Arabic voice content and review recordings against text. Four tracks: Global, Jordan, Saudi Arabia and Egypt. Remote independent contract through Invisible's Meridial marketplace at $17/hour, paid weekly via Stripe or Wise.
Native Welsh speakers review AI-generated coding answers, JSON and technical customer service replies for accuracy and for Welsh that sounds natural as used in Wales. Strong JSON and basic coding are required; living in the UK is not. Remote contractor work through Meridial at $21/hour.
Native French speakers with a Canadian ear review AI-generated coding answers, JSON and technical customer service replies for accuracy and natural Canadian French. JSON and basic coding skills required; living in Canada is not. Remote contractor work through Meridial at $21/hour.
An umbrella listing for evaluating AI-generated customer service and technical responses, with a strong focus on JSON and coding, for speakers of Netherlands Dutch, Welsh, Canadian French, German, Italian or Brazilian Portuguese. Qualification includes an unscripted spoken answer. Remote contractor work via Meridial at $21/hour.
New roles land most days. Get them on Telegram or Discord as they are added, or read how the platforms pay before you apply.