Negotiate and redline ISDA Master Agreements in simulated exercises, grade how an AI handles derivatives scenarios, and write the criteria that score it. Three years in derivatives documentation is the bar. 50 openings, part-time, task-based pay at $90–130/hour with roughly 3.5 hours per task.
Remote AI training and data labeling jobs
Filter jobs
Location
- Worldwide28 jobs
- United States10 jobs
- United Kingdomno roles alongside your other filters
- Canadano roles alongside your other filters
- Indiano roles alongside your other filters
- Mexicono roles alongside your other filters
Language
- English38 jobs
- Germanno roles alongside your other filters
- Spanishno roles alongside your other filters
- Frenchno roles alongside your other filters
- Japaneseno roles alongside your other filters
- Portugueseno roles alongside your other filters
Field: Law, Policy & Security
- Languages & Linguisticsno roles alongside your other filters
- Audio & Voiceno roles alongside your other filters
- Engineering26 jobs
- Business & Finance18 jobs
- Software & IT24 jobs
- Health & Medicine44 jobs
- Law, Policy & Security38 jobs, applied. Activate to remove
- General & Data Collection1 job
- Science & Math19 jobs
- AI Safety & Evaluation2 jobs
- Video, Image & Design3 jobs
- Data, AI & ML7 jobs
- Writing & Education4 jobs
- Other fields5 jobs
Level: Senior
- Entryno roles alongside your other filters
- Junior3 jobs
- Medium12 jobs
- Senior38 jobs, applied. Activate to remove
Newest
38 open roles matching these filters · page 1 of 2
- $90 – $130 / HourWorldwide
Review AI-written briefs, arguments and memos for legal accuracy and rigour, rewrite weak passages, and judge the ambiguous edge cases that set how the model calibrates. ABA JD, active US licence and 3–15 years post-JD preferred. US only, 50 openings, $100–180/hour.
$100 – $180 / HourOpen to United StatesDraft sample bankruptcy motions, pleadings and filings, annotate bankruptcy documents, and check AI answers against current US bankruptcy law. US JD, active licence and 3 to 10+ years of hands-on bankruptcy practice preferred. US-based only, 45 openings, $100–180/hour.
$100 – $180 / HourOpen to United StatesAnnotate merger agreements, SPAs, bylaws and financing documents, draft deal hypotheticals and memos, and correct AI output on US corporate law. US JD, active licence and 3 to 10+ years of transactional practice preferred. US only, 50 openings, $100–180/hour.
$100 – $180 / HourOpen to United StatesWrite compliance scenarios and model answers, annotate compliance materials, and flag legal pitfalls in AI output against US compliance standards. US JD, active licence and 3 to 10+ years of current US compliance practice preferred. US-based only, 50 openings, $100–180/hour.
$100 – $180 / HourOpen to United StatesFormer DoD staff write prompts, source artifacts and golden answers for military staff writing (WARs, SITREPs, executive summaries, performance reports), then build the grading guidelines for AI output. Three years as a federal contributor to DoD required. US only, twenty openings, $40–80/hour.
$40 – $80 / HourOpen to United StatesRead, edit and summarise criminal law material for AI training: statutes, case law and court filings distilled into clear arguments, with feedback on legal accuracy. JD or LLM, bar membership and substantial criminal practice, ideally at a major firm, preferred. 10 openings at $140–400/hour.
$140 – $400 / HourWorldwideInterpret civil rights statutes and case law, build realistic hypotheticals for AI development, and critique AI-generated legal analysis. micro1 wants a JD, bar admission and substantial civil rights practice, ideally at a BigLaw firm. 10 openings at $140–400/hour, remote contractor.
$140 – $400 / HourWorldwideTurn criminal defense practice into AI training material: resolve complex criminal law scenarios, draft motions and trial strategies, comment on trial advocacy and ethics, and build realistic simulation exercises. Preferred profile is a defense specialist with BigLaw or major-firm trial experience. 10 openings at $140–400/hour.
$140 – $400 / HourWorldwideTask-paid, part-time contract redlining for AI training, for in-house lawyers whose technology-transactions experience includes ISDAs alongside MSAs, NDAs and DPAs. Run simulated negotiations, grade AI responses and write the scoring criteria. 100 openings, $90–130/hour, about 3.5 hours per task.
$90 – $130 / HourWorldwideAnalyse family law cases and statutes, draft and annotate custody agreements, divorce decrees and prenups, and write case notes for AI training. The ad targets attorneys currently enrolled in the American Academy of Matrimonial Lawyers. 10 openings at $140–400/hour, remote contractor.
$140 – $400 / HourWorldwideWork a simulated commercial real estate dispute turn by turn: draft motions, briefs, demand letters and discovery under senior direction, and write the rubric items that define a strong reply to opposing counsel. Three years of post-JD litigation with CRE disputes and a US licence (active or lapsed) are the profile. US-based, three openings, $100/hour.
$100 / HourOpen to United StatesM&A attorneys from Am Law 100 and similar firms analyse and annotate M&A and corporate law scenarios, research deal and litigation questions, and refine training datasets for legal accuracy. A US JD and active US bar admission are the stated profile. 99 openings, remote contractor, $140–400/hour.
$140 – $400 / HourWorldwideOn-site in Arlington, VA or the DC area: senior Navy or maritime professionals (10+ years, O-4/O-5 or GS-13/14 level) with TS/SCI or recent Secret clearance provide analysis and leadership briefings on a Pentagon-facing AI project. 3 openings, contractor, $50–100/hour.
$50 – $100 / HourOn-siteOpen to United StatesBigLaw immigration attorneys review immigration documents and legal scenarios, draft and grade memos and briefs, and correct AI-generated legal output. Ten openings, contractor, fully remote, $140–400/hour. An active licence and complex US immigration casework at a large firm are the stated profile.
$140 – $400 / HourWorldwidePart-time legal AI work for in-house technology lawyers: run simulated negotiations and redlines on MSAs, NDAs and DPAs, grade AI responses and write the evaluation criteria. Requires three years in-house on tech transactions; no bar admission is listed. 50 openings at $85–105/hour.
$85 – $105 / HourWorldwideRead US sales and use tax statutes subsection by subsection, write the rubric an AI's formal translation of the law must satisfy, then grade that translation pass/fail and write test scenarios for what it missed. CPA, CA or US tax attorney background required. Ten openings, contract, $20–30/hour.
$20 – $30 / HourWorldwideLitigate a simulated dispute among shareholders or LLC members turn by turn: draft motions, briefs, demand letters and discovery under senior direction, and write rubric items for each submission. Three years of post-JD litigation on fiduciary duty, oppression, buyout and governance disputes and a US licence (active or lapsed) are the profile. One opening, $100/hour.
$100 / HourWorldwideAnnotate healthcare regulatory documents, analyse HIPAA, Stark Law and Anti-Kickback questions, refine compliant contract language and flag legal risk in scenarios for AI training. A US JD, US bar admission and healthcare practice at a BigLaw or top healthcare firm preferred. 10 openings at $140–400/hour.
$140 – $400 / HourWorldwideBuild AI training data from M&A, private equity, capital markets and commercial litigation work: analyse scenarios, annotate documents and review model output. Three years of practice and bar membership (US or international equivalent); a technical or annotation background is strongly preferred. 100 openings at $140–350/hour.
$140 – $350 / HourWorldwideLitigate a simulated commercial contract dispute turn by turn: draft motions, briefs, demand letters and discovery, answer opposing counsel's moves, and write rubric items for what a strong response looks like. Three years of post-JD commercial contract litigation and a US licence (active or lapsed) are the profile. US-based, one opening, $100/hour.
$100 / HourOpen to United StatesThe US-titled version of micro1's sales and use tax project: turn state statutes into severity-weighted rubrics, grade an AI's formal translation of the law pass/fail, and write edge-case test scenarios. CPA, CA or US tax attorney background required. Ten openings, contract, $65–70/hour.
$65 – $70 / HourWorldwideFormer federal and military staff write and grade WARs, SITREPs, after-action summaries and executive briefings, supply golden reference answers, and help build the rubrics that train AI on federal report writing. Three years of DoD reporting preferred. US only, $40–80/hour, 20 openings.
$40 – $80 / HourOpen to United StatesSeasoned transactional lawyers redline contracts in simulated negotiations, grade AI responses to contract scenarios, and design the criteria that score them. Three years in-house on technology transactions (MSAs, NDAs, ISDAs, derivatives) is the stated bar; M&A or fund formation at a firm is preferred. 100 openings, task-based at $90–130/hour and about 3.5 hours per task.
$90 – $130 / HourWorldwide
Nothing that fits today?
New roles land most days. Get them on Telegram or Discord as they are added, or read how the platforms pay before you apply.