Record high-fidelity Italian speech from scripts and prompts for a large-scale audio dataset, on your own professional equipment. Native Italian with impeccable diction and three years of recording or voice work; bring your gear to the interview. 25 openings, contractor, $20–40/hour.
Take recorded one-on-one Spanish lessons with experienced tutors so a language-learning platform can capture authentic learner conversations. For native English speakers with a degree and at least a year of Spanish study. About 7 hours a week for roughly three weeks, $30–37/hour, remote.
Edit, clean and QA French voice recordings for text-to-speech and speech AI datasets: trimming, de-clicking, de-essing, noise reduction, loudness checks, plus native-ear judgment of French pronunciation. For speech-focused audio engineers who know iZotope RX or Pro Tools. Remote hourly contract at $50/hour.
Germany-based native German speakers record one session of about four hours, which a Mercor client uses to clone the voice for its internal customer-experience AI agent. $50–100/hour in USD, no acting experience required. You are licensing your voice; the ad limits its use but leaves duration and withdrawal open.
Audit Brazilian Portuguese speech data for Amazon's Sonic project: check transcripts against audio with fixed error codes and pass/fail verdicts, and fix word-level timestamp alignment. Native Portuguese as spoken in Brazil is a hard requirement; rationales are written in English. Remote hourly contract at $25/hour.
Quality-check AI-narrated audiobooks in German (Germany): pinpoint mispronounced, missing or extra words, wrongly read numbers and abbreviations, unnatural prosody and audio artefacts, and judge the overall listen. For native German audiobook listeners. Remote hourly contract, about 20 hours a week, $15–20/hour.
Watch and listen to short clips, check AI-generated descriptions against what is actually on screen and in the audio, and write short feedback on errors and ambiguities. Entry-level annotation at $8–10/hour with 1,000 openings; prior labelling or content moderation experience preferred.
Rate Thai audio clips, from real speakers and AI speech output, on tone accuracy, pronunciation and naturalness, and write a clear English justification for each. Native Thai and B2+ English preferred. 100 openings, contractor, $30–65/hour.
Rate Russian audio clips, from real speakers and AI speech output, for nativeness, pronunciation and intonation, and justify each rating in written English. Native Russian and B2+ English preferred. 100 openings, contractor, $30–65/hour.
Transcribe Tamil audio accurately across dialects and accents, annotate linguistic features and flag unclear passages, for an AI training project. Native or near-native Tamil and transcription or annotation experience preferred. 10 openings, contractor, $10–24/hour.
Review AI-generated Indonesian speech for nativeness, pronunciation and cultural fit, and give written and spoken feedback. Native Indonesian with regional and cultural depth, plus B2 English; no AI experience needed. 100 openings, contractor, $60–65/hour, the highest floor among micro1's bilingual audio roles.
Record studio-quality German speech from scripts and prompts, in both conversational and narration styles, on your own professional equipment. Native German with excellent diction and three years of professional recording. 25 openings, contractor, $20–40/hour.
Verbatim transcription and tagging of Mandarin and English audio clips for an AI training project, with proofreading and query-raising on unclear passages. Native Mandarin preferred. 10 openings, contractor, $20–30/hour, the lower of two identically described micro1 Mandarin transcription listings.
Record Japanese sentences from a parked car or quiet office, staging sounds like seatbelt clicks and indicator signals on cue, and submit written feedback alongside the audio. Native Japanese and B2+ English preferred. Listed part-time. 80 openings, contractor, $30–65/hour.
Record Korean sentences in a parked car or quiet office with cued background sounds, and transcribe, evaluate and annotate Korean audio clips for speech AI. Native Korean and B2+ English preferred. Listed full-time. 80 openings, contractor, $20–65/hour.
Remote hourly contract for music producers, beatmakers and audio engineers who already produce in FL Studio (FruityLoops) on their own Windows PC. $30–40/hour, paid weekly via Stripe or Wise. You need your own copy and a display above 2.5 megapixels; tasks are not described.
Judge AI-generated Thai song lyrics for a leading AI lab: compare them with published songs for similarity, rate quality, creativity, prompt adherence and originality, and check that slang and word choice sound natural. For Thai songwriters, lyricists, performers or music journalists. Remote, flexible, up to 6 months, $18/hour.
Evaluate AI-narrated audiobooks in Dutch (Netherlands): mark each mispronounced, skipped or added word, misread number, awkward intonation and audio glitch, then rate the overall listen. For native Dutch speakers who are regular audiobook listeners. Remote hourly contract, about 20 hours a week, $15–20/hour.
Listen to AI-narrated audiobooks in Brazilian Portuguese and tag where the synthetic narrator slips: mispronunciations, skipped or extra words, wrong readings of numbers and abbreviations, flat or odd intonation. For native Brazilian audiobook listeners. Remote hourly contract, around 20 hours a week, $15–20/hour.
Listen to AI-narrated Italian audiobooks and log every slip in the synthetic voice: skipped or mispronounced words, misread numbers, odd intonation, glitches. For native Italian speakers who actually listen to audiobooks. Remote hourly contract, about 20 hours a week, $15–20/hour.
Assess AI-narrated audiobooks in French (France) and annotate each failure: wrong or missing liaisons, mispronounced or skipped words, misread numbers and abbreviations, stilted intonation, glitches. For native French speakers who love audiobooks. Remote hourly contract, around 20 hours a week, $15–20/hour.
Female voice actors with a genuine Northern English accent (Yorkshire, Manchester, Newcastle, Liverpool), living in the north of the UK, record one session of about four hours so a Mercor client can clone the voice for its internal customer-experience AI agent. $50–100/hour, no acting experience required. You are licensing your voice.
A Mercor client wants an authentic Southern US voice (Texas, Georgia, Tennessee, the Carolinas, Louisiana, Alabama, Mississippi) to clone for its internal customer-experience AI agent. One session of about four hours, US residents only, home studio needed, no acting background required. $50–100/hour. You are licensing your voice.
Native Latin American Spanish speakers in 18 listed countries record one session of about four hours in neutral, internationally intelligible Spanish, which a Mercor client uses to clone the voice for its internal customer-experience AI agent. $50–100/hour, no acting experience needed. You are licensing your voice.
New roles land most days. Get them on Telegram or Discord as they are added, or read how the platforms pay before you apply.