A broad legal AI training brief for lawyers with Vault Law 100 experience: analyse US law questions, research, draft and edit memos and contracts, and quality-check legal content. Firm pedigree is mandatory; practice area is open. 100 openings at $140–400/hour, remote contractor.
Remote AI training and data labeling jobs
Filter jobs
Location
- Worldwide51 jobs
- United States19 jobs
- United Kingdomno roles alongside your other filters
- Canada1 job
- Indiano roles alongside your other filters
- Mexicono roles alongside your other filters
Language
- English70 jobs
- Germanno roles alongside your other filters
- Spanishno roles alongside your other filters
- Frenchno roles alongside your other filters
- Japaneseno roles alongside your other filters
- Portugueseno roles alongside your other filters
Field: Law, Policy & Security
- Languages & Linguistics119 jobs
- Audio & Voice114 jobs
- Engineering109 jobs
- Business & Finance107 jobs
- Software & IT88 jobs
- Health & Medicine78 jobs
- Law, Policy & Security70 jobs, applied. Activate to remove
- General & Data Collection68 jobs
- Science & Math65 jobs
- AI Safety & Evaluation63 jobs
- Video, Image & Design44 jobs
- Data, AI & ML35 jobs
- Writing & Education14 jobs
- Other fields6 jobs
Level
- Entryno roles alongside your other filters
- Junior3 jobs
- Medium16 jobs
- Senior51 jobs
Newest
70 open roles matching these filters · page 3 of 3
- $140 – $400 / HourWorldwide
A full-time W-2 role (via Cincinnatus LLC) embedded with a leading AI lab in the Bay Area: review legal model outputs, write instruction specs and golden solutions, and build legal benchmarks. Hybrid, on-site several days a week, 6-month initial term. $60–100/hour; JD, 5+ years' practice, US bar.
$60 – $100 / HourHybridOpen to United StatesAuthor point-in-time election and political-risk forecasts, document calls on polling and win probabilities, and grade AI analyses. For senior national forecasters, campaign analytics leads, pollsters and political-risk analysts with 8+ years. Remote, $150–250/hour.
$150 – $250 / HourWorldwideEvaluate AI-generated legal analyses of everyday civil problems (housing, family, consumer, foreclosure, debt) and write structured feedback on reasoning, procedure and access-to-justice issues. For US-admitted lawyers with pro bono program experience. Remote hourly contract at $170/hour.
$170 / HourWorldwideRedline MSAs, NDAs and DPAs against a company playbook, choose the position and the fallback, and write the reasoning behind every markup so an AI can learn it. US-based, with a JD, US bar admission and four years of transactional practice preferred. 50 openings at $90–110/hour.
$90 – $110 / HourOpen to United StatesSenior M&A, securities and governance lawyers design corporate law scenarios, reference memos and rubrics that test AI on deal work. US (Delaware, SEC) or international (UK Companies Act, EU) track. Remote hourly contract at $90–100/hour; 5+ years at a major firm, bank or large company.
$90 – $100 / HourWorldwideA part-time fellowship for federal civil litigators: draft and evaluate motions, judge where AI-written advocacy falls short of persuasive, and build the grading criteria that measure it. Requires at least three documented federal motion wins. 50 openings, $150–300/hour, remote contractor.
$150 – $300 / HourWorldwideWrite and grade evaluation tasks built on real health authority requests and sponsor responses, judging whether a drafted answer would survive a regulator. Five years of clinical submissions experience is the stated bar. Thirty openings, contractor, $50–80/hour, remote.
$50 – $80 / HourWorldwideRedline contracts in simulated negotiations, grade AI responses to contract scenarios, and write the grading criteria. Despite the IP title, the stated bar is a US JD, active US bar admission and three years on technology transactions (MSAs, NDAs, DPAs). 100 openings, remote contractor work at $100–200/hour.
$100 – $200 / HourWorldwideFunds lawyers redline fund documents in simulated negotiations, grade how an AI handles them, and write the scoring criteria. Two years in the funds group of a corporate law firm, an ABA JD and active US bar admission are the stated bar. 100 openings, task-based pay at $90–130/hour and roughly 3.5 hours per task.
$90 – $130 / HourWorldwideReview sample contracts, flag risky or problematic clauses, write short memos on the findings, and explain legal concepts in plain language to train an AI. A JD with active or lapsed US bar membership and four years of document-heavy practice is the stated profile. 50 openings, remote contractor, $80–180/hour.
$80 – $180 / HourWorldwideBring ambulance dispatch experience to an AI training project: triage and route simulated emergency requests across radio, phone and chat using standard protocols, document each decision, and help set the quality bar for realistic emergency-communications data. Certification not required. $30–55/hour, 50 openings.
$30 – $55 / HourWorldwideSpot-check transformed datasets to confirm PII was properly redacted or anonymised, and report what slipped through. Remote contractor, $31–60/hour, 60 openings. Built for paralegals, eDiscovery specialists and privacy or compliance reviewers.
$31 – $60 / HourWorldwideReview contracts for risk and ambiguity, research statutes and case law, analyse regulatory compliance across jurisdictions, and write the rationales that train an AI system. Active bar admission and five years in contract law or compliance are the stated profile. Five openings, remote contractor, $60–75/hour.
$60 – $75 / HourWorldwideComplete real legal practice workflows in Clio (matters, clients, documents, calendars, time and billing) while recording your screen, then write prompts and rubrics from them so AI agents can learn the software. You need your own current Clio access. $30–100/hour, 40 openings, contractor, remote.
$30 – $100 / HourWorldwidePart-time contract redlining for AI training: simulated negotiations on MSAs, NDAs and DPAs, grading AI responses and writing evaluation criteria. Requires an ABA-accredited JD, active US bar admission and three years on technology contracts, firm or in-house. 100 openings at $80–130/hour.
$80 – $130 / HourWorldwideCompare AI-written answers to legal and technical prompts, score them, and write the rationale, with a focus on catching writing that sounds authoritative but overstates or lacks support. A law degree from the US, Canada, UK, Ireland, Australia or New Zealand is preferred. Ten openings, remote contractor, $90–140/hour.
$90 – $140 / HourWorldwideFormer HUMINT collectors, investigative interviewers and negotiators: run or assess structured interview sessions, read verbal and nonverbal cues, rate reliability and annotate sessions against a rubric to train AI. At least about 15 hours a week, US-based preferred. 10 openings, contractor, $25–65/hour.
$25 – $65 / HourWorldwideRun simulated contract negotiations and redlining exercises, review how an AI handles the same scenarios, and write the grading rubrics that measure it. Three years of in-house technology-transactions experience is the stated bar. Task-based pay at roughly 3.5 hours per task.
$90 – $130 / HourWorldwideRedline commercial agreements (MSAs, NDAs, DPAs) against established playbooks, decide the company position and the acceptable fallbacks, and write the reasoning behind every markup. Asks for a JD, active US bar admission and four years of transactional practice. Remote contractor work on a project described only as confidential.
$90 – $110 / HourWorldwideRun simulated contract negotiations and redlining exercises, judge how an AI handles contract scenarios, and build the grading frameworks that measure it. Three years in-house on technology transactions (MSAs, NDAs, DPAs) is the stated bar, and the ad spells out what task-based pay means: roughly 3.5 hours per task.
$100 – $130 / HourWorldwideReview and draft complex transactional documents (M&A, private equity and capital markets agreements) and give the structured commentary that teaches a model how a BigLaw associate reasons, including on data privacy and cross-border deals. Asks for a US JD, active bar admission and AmLaw 100 experience. Remote contractor work at the widest pay band on this board.
$140 – $400 / HourWorldwide
Nothing that fits today?
New roles land most days. Get them on Telegram or Discord as they are added, or read how the platforms pay before you apply.